'영어표현'에 해당되는 글 48건

  1. 2019.08.15 영어표현 : round / around the clock - 쉼 없이, 24시간 내내

around the clock - 쉼 없이, 24시간 내내

 

오늘 다룰 표현은 around the clock이다. '쉼 없이(nonstop, ceaselessly)', '24시간 내내(continuously for twenty-four hours at a time)'의 의미를 가지는 이 표현은 영국식 영어에서는 around 대신 round를 사용해서 round the clock으로 쓰인다.

 

아래 VOA 자료에서도 언급하고 있는 것처럼 시계가 쉼 없이 돌아가는 모습을 연상하면 쉽게 이 표현을 기억할 수 있다.

 

around the clock 관련 영영사전 :

https://idioms.thefreedictionary.com/around+the+clock

 

 

Dan Brown의 Inferno라는 소설의 345페이지에 다음과 같은 표현이 나온다.

 

NetJets' U.S. operations center is located in Columbus, Ohio, with a flight support team on call around the clock.

NetJets의 미국 운영 센터는 오하이오주 콜럼버스에 있는데, 비행 지원팀이 24시간 내내 대기하고 있다. 

 

 

work around the clock 관련 VOA 오디오 자료 :

 

 

해당 오디오 자료는 around the clock의 사용례가 될 수 있는 work around the clock의 표현을 다루고 있는데, 해당 표현의 뜻과 예문을 함께 잘 설명하고 있다.

 

위의 오디오 파일의 대본(script)이 필요하다면 아래 링크 참고 :

https://www.voakorea.com/a/1943129.html

 

 

around the clock에서 clock 대신에 corner가 들어가면 '곧', '얼마 있지 않으면'이라는 의미를 가지는 around the corner라는 표현이 된다. 

 

Hot summer is almost over. Autumn is just around the corner. 

 

 

Posted by 순간을 머무는 바람

댓글을 달아 주세요