호안끼엠호수(還劍湖, Hoan Kiem Lake)는 천년이 넘는 오랜 역사를 자랑하는 하노이의 중심지인 올드쿼터(Old Quarter)에 위치하고 있다. 올드쿼터는 Lý Thái Tổ(본명은 '이공언(李公蘊)', 973~1028, 1009년 Lý Dynasty 를 세움)가 하노이(당시는 'Thăng Long(탕롱)'이라 불림)로 천도를 하면서 부터 수공인들이 이 곳에 모여 유럽의 '길드(Guild)' 같은 거리가 형성되었고, 이들 36개의 거리가 오늘날 까지 올드쿼터를 이루고 있다고 한다. 이 호수 이름과 관련해서도 전설이 전해진다. '후기 레왕조(Later Lê Dynasty)'를 세운 '레로이(Lê Lợi. 1384 or 1385? – 1433, 중국식 명칭은 Lê Thái Tổ - 레태조, 이하 '..