이슈,시사,상식

바른 언어 사용 : 귀이개 O / 귀후비개 X

engbug 2021. 9. 19. 23:27

사진 배경은 한글박물관 전시실

 

표준어는 귀이개... 귀후비개는 방언(方言)

 

우리는 일상생활에서 자주 접하거나, 사용하는 올바르지 않은 한글 표현들 중에는 사투리인데... 모르고 있는 경우가 제법 많다.

 

예를 들면, 귀지를 파는 기구로서 쇠붙이나 나무로 숟가락 모양으로 가늘고 작게 만든 귀이개를 귀후비개로 칭하는 경우를 심심치 않게 듣게 된다. 나 역시도 귀후비개를 어릴 적부터 많이 듣고, 사용했기 때문에 아직도 거부감이 적다. 그런데, 귀후비개는 표준어가 아니라 충청, 강원, 경남 지방의 사투리다.

 

 

이미지 출처 - 표준국어대사전 '귓밥' 검색 화면 캡쳐

 

 

귀지는 표준어... 귓밥이 귀지의 의미로 사용되는 경우는 사투리

 

귀지의 경우도 이를 귓밥으로 표현하는 사람들이 많은데, 귓밥 역시 귀지의 의미로 사용될 때는 강원, 전남, 제주, 함북의 사투리다. 귓밥은 표준어로는 '귓불'의 의미로 사용된다.