Falling Skies 시즌4가 12번째 에피소드로 막을 내렸다.
주인공 Tom Mason과 동고동락을 같이 하는 Daniel Weaver는 외계인에 의해 하나 뿐인 딸을 잃는다.
그래서 Tom의 어린 아들인 Matt이 그에게 더 애틋하게 느껴지는 건지도 모른다.
Matt : "We're not gonna make it, are we?"
우린 해 낼 수 없을 거예요. 그렇죠?
Dan : "Matt, listen to me. I need you to stay tough, Matt.
You're not gonna throw in the towel, not on my watch.
You hear what I'm saying, soldier? You hear me?
I want you to repeat after me.
The fight isn't over till it's over."
Matt야, 잘 들어라. 넌 약해져선 안돼.
넌 포기하지 않을거야. 내가 보는 앞에서 그렇 수 없지.
내가 무슨 말 하고 있는지 들리지? 듣고 있니?
내 말을 따라 하렴.
싸움은 끝날 때까진 끝난 것이 아니다.
포기하지 마라! 이 싸움이 끝이 날 때까진 끝난 것이 아니다.