Enjoying English

영어 표현 : more than/not less than/not more than/less than, 초과/이상/이하/미만 & 수학 부등식 영어 표현

순간을 머무는 바람 2021. 8. 15. 00:05

not less than/more than/not more than/less than, 초과/이상/이하/미만


오늘은 어떤 조건에서의 범위를 정하거나, 범죄나 위반에 대한 벌칙을 말할 때 사용되는 (무엇) 초과 / 이상 / 이하 / 미만에 관한 영어 표현을 다루고자 한다.

수학이나 논리와는 전혀 친하지 않은 분들은 이런 간단한 개념조차 헛갈려하는 경우가 있는데... 이 포스트가 이해에 도움이 되면 좋겠다.

우선, 초과일정한 수나 한도를 넘는 것을 뜻한다. 따라서 자연수 2를 초과했다면, 적어도 3 이상의 수인 3, 4, 5 등이 해당된다. 기준을 포함하지 않으니 영어로 표현하면 more than이 된다.

이상은 기준이 되는 수량에서 그 기준을 포함하여 그 보다 많은 것을 뜻한다. 만약 자연수 2 이상이라고 한다면, 2, 3, 4 등이 해당된다. 영어로는 not less than으로 표현할 수 있는데, 기준보다 작지 않으니... 이상이 되는 것이다.

이하는 기준이 되는 수량에서 그 기준을 포함하여 그 보다 적은 것을 뜻한다. 자연수 3 이하라면, 3, 2, 1이 해당된다. 영어로는 not more than 즉, 어떤 기준보다 많지 않으니 이하가 되는 것이다.

미만정한 수효나 정도에 미치지 못하는 것을 의미한다. 즉 자연수 3 미만이라고 하면, 2와 1이 해당된다. 영어로는 less than으로 표현이 가능하다.


다음은 버지니아주의 법률 중에서 중범죄의 처벌에 관한 내용의 일부다.

(c) For Class 3 felonies, a term of imprisonment of not less than five years nor more than 20 years and, subject to subdivision (g), a fine of not more than $100,000.
3급 중범죄에 대해서는 5년 이상 20년 이하의 징역형 그리고, (g)항에 따라 10만달러 이하의 벌금


다음은 사우디아라비아의 노동법 중 위반에 대한 벌칙 규정의 일부다.

Violators shall be subject to a fine of not less than two thousand riyals and not more than five thousand riyals.
위반자들은 2천 리얄 이상 5천 리얄 이하의 벌금에 처할 수 있다.

이렇게 해서, 간단하게 영어로 초과, 이상, 이하, 미만에 대하여 알아보고 실례도 들어 보는 것으로 이번 포스트는 마무리하겠다.

 

수학에서의 부등식 영어 표현

Inequalty symbols

위의 일상적인 표현에서의 초과 / 이상 / 이하 / 미만에 관한 영어 표현을 다루어 보았는데, 그럼 수학에서는 어떻게 부등식을 표현할까도 추가로 정리해 본다.

 

greater than (>, ~보다 크다)

25 is greater than 15. 25는 15보다 크다.

 

greater than or equal to (, ~보다 크거나 같다)

X is greater than or equal to 5. X는 5보다 크거나 같다.

 

smaller than or equal to (≤, ~보다 작거나 같다)

Y is smaller than or equal to 10. Y는 10보다 작거나 같다.

 

smaller than (<, ~보다 작다)

9 is smaller than 11. 9는 11보다 작다.

 

equals (=, 같다)

2 plus 3 equals 5. 2 더하기 3은 5.

 

not equal to (≠, 같지 않다)

X is not equal to Y. X는 Y와 같지 않다.