장기적인 목표를 향해 도전하거나, 오랜 시간 노력이 필요한 일을 할 때, "내가 과연 잘하고 있는 걸까?"라는 의구심이 들 때가 있다.
이럴 때일수록 먼 미래를 바라보며 올바른 방향으로 나아가는 것이 중요하다. 가끔은 오르내림이 있을 수 있고, 어려운 난관에 부딪힐 수도 있지만... 그래도 제대로 앞으로 꾸준히 나아간다면, 결국은 원하는 곳에 가까워질 것이다.
이번 포스트의 소재인 on the right track은 이와 같은 방향성과 연관이 있다.
"On the right track"은 올바른 방향으로 가고 있음을 의미한다. 이 표현은 누군가가 잘하고 있지만 아직 최종 목표에 도달하지 않았을 때, 성공을 향해 나아가고 있음을 격려하는 의미로 사용한다.
[유사한 표현]
On the right path – 비슷한 방향으로 잘 가고 있다
Headed in the right direction – 올바른 방향으로 가고 있다
Making progress – 꾸준히 앞으로 나아가고 있다
[대화 예문]
A: I’m not sure if this is the best approach, but I’m trying my best.
B: Don’t worry, you’re on the right track. Just keep going!
A: Thanks, I needed that encouragement.
B: No problem! You’re making good progress.
A: 이게 최선인지 확신은 없지만, 최선을 다하고 있어.
B: 걱정 마, 올바른 방향으로 가고 있으니까. 계속해!
A: 고마워, 그 말이 정말 힘이 되네.
B: 별거 아냐! 너 정말 잘하고 있어.
A: My boss said I’m on the right track with this project.
B: That’s great news! All the hard work is paying off.
A: Yeah, it feels good to know I’m doing something right.
B: Keep it up. You’re definitely going to succeed.
A: 상사께서 내가 이 프로젝트를 잘 진행하고 있다고 하셨어.
B: 좋은 소식이네! 그동안의 노력이 빛을 발하고 있구나.
A: 응, 뭔가 제대로 하고 있다는 기분이 들어.
B: 계속해. 분명히 성공할 거야.
🌻▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️ ▫️🌻
내용이 괜찮았다면 공감 ❤️을 눌러 주세요.
당신의 응원과 구독 🛎️이 큰 힘이 됩니다.
'Enjoying English' 카테고리의 다른 글
| 영어 표현: humor someone - (누군가의) 기분을 맞춰주다, 그냥 맞춰주다 (1) | 2024.11.15 |
|---|---|
| 영어 표현 : hit the books - 공부에 전념하다, 열심히 공부하다 (3) | 2024.11.13 |
| 영어 표현 : one step at a time - 하나씩 차근차근, 한 걸음 한 걸음씩 (4) | 2024.11.12 |
| English Tips : After Service? 정확한 표현은 After Sales Service! (6) | 2024.11.11 |
| 영어 표현 : A leopard doesn’t change its spots. - 사람의 본성은 쉽게 바뀌지 않는다. (8) | 2024.11.08 |
| 영어 표현 : Fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me. - 한 번쯤 당하는 것은 이해하지만, 반복되면 내 탓이다. (4) | 2024.11.07 |
| 영어 표현 : be on the tip of one's tongue - 입 안에서 맴돌다, 생각날 듯 말 듯 하다 (20) | 2024.11.06 |
| 영어 표현 : slip one's mind - 깜박하다, 깜박 잊다 (16) | 2024.11.05 |