Enjoying English

영어 표현 : changing things up - 변화를 주다, 방식을 다르게 해보다

engbug 2025. 1. 29. 06:00

changing things up - 변화를 주다, 방식을 다르게 해보다

 

 

무언가를 할 때 처음부터 완벽한 결과를 계획하고 실행할 수 있다면 좋겠지만, 대부분의 경우 시행착오를 겪으면서 원하는 성과나 결과물을 얻기 위해 부분적인 수정이나 대대적인 변화가 필요하다. 

늘 같은 방식으로 일을 하면서 다른 결과를 기대할 수는 없으니... 어찌 보면 이러한 변화는 더 나은 결과나 다른 상황을 기대하는 입장에서는 당연하다고 할 수 있다.

이번 포스트에서 다루는 changing things up은 현재의 상황이나 방식을 조금 다르게 하거나 변화시킬 때 사용할 수 있다.

작은 변화든 큰 변화든, 기존의 방식에서 벗어나 새로운 것을 시도하거나 변화를 줄 때 쓰는 캐주얼한 표현이다.


[유사한 표현]

Shake things up - 분위기를 바꾸다, 판을 새롭게 짜다
We need to shake things up at work! 
(우리는 직장에서 분위기를 좀 바꿀 필요가 있어!)

Spice things up - 활기를 더하다, 색다른 재미를 더하다
Let's spice things up by trying something new.
(뭔가 새로운 걸 시도해서 활기를 더해보자.)

Mix it up - 방식을 섞다, 새로운 것을 시도하다
I always cook the same dishes. It’s time to mix it up.
(나는 항상 같은 음식을 요리해. 이제 방식을 바꿔볼 때야.)

 

 

사우디아라비아 제다 공항

 

2022.03.26 - [해외여행/사우디아라비아] - 사우디아라비아, 제다(Jeddah) 공항의 명물 아쿠아리움(Aquarium) 그리고 F1 자동차



[대화 예문]

A: Hey, don’t you feel like our weekends are getting kind of boring?
B: Yeah, it’s always the same. We just stay home and watch TV.
A: Exactly! Maybe it’s time to change things up a bit.
B: You’re right. What do you suggest?
A: How about a road trip? We could explore someplace new.
B: That sounds awesome! Let’s do it.

A: 야, 우리 주말이 좀 지루해지고 있다고 느끼지 않아?
B: 맞아, 매번 똑같아. 그냥 집에만 있고 TV만 보잖아.
A: 그러니까! 이제 좀 변화를 줘야 할 때인 것 같아.
B: 네 말이 맞아. 뭐가 좋을까?
A: 로드트립 어때? 새로운 곳을 탐험해 보는 거야.
B: 너무 좋다! 바로 해보자.


A: How’s your workout routine these days?
B: It’s not bad, but honestly, I’m starting to lose motivation.
A: Maybe you just need to change things up.
B: Like what?
A: Try a new class or a different activity. You could join yoga or go hiking.
B: That’s a great idea. I’ve always wanted to try yoga.

A: 운동 루틴은 어떻게 돼가?
B: 괜찮긴 한데, 솔직히 의욕이 좀 떨어지고 있어.
A: 아마도 변화를 좀 줄 필요가 있겠어.
B: 예를 들면?
A: 새로운 수업을 듣거나 다른 활동을 해봐. 요가를 하거나 하이킹을 가는 것도 좋을 것 같아.
B: 좋은 생각이다. 요가는 항상 해보고 싶었거든.


🌻 ←←→←→←→←→ 🌻

   내용이 괜찮았다면 공감 ❤️을 눌러 주세요.    

   당신의 응원과 구독 🛎️이 큰 힘이 됩니다.       

 

반응형