Enjoying English

영어 표현 : have come a long way - 크게 성장하다, 매우 성공하다

engbug 2021. 10. 30. 22:59

have come a long way - 크게 성장하다, 매우 성공하다.


무언가를 성취하기 위해서는 노력이 필요하다. 그리고, 노력을 통해 얻은 성과는 더욱 의미가 크다.
결과도 결과지만, 노력이라는 과정 역시 소중하기 때문이다.

그래서 내가 좋아하는 표현 중에 하나가 바로 "Slow but steady wins the race."다.

2018.04.30 - [Enjoying English] - 영어 표현 : "Slow but steady wins the race." vs "Slow and steady wins the race."

조금 더디더라도 성실하게 꾸준히 노력하면, 결국 성과를 거둔다는 것은 정의로운 일이기도 하다.

오늘 다루고자 하는 have come a long way 역시 위에 언급한 내용들과 맥락이 닿아 있다는 생각이 든다.
긴 여정을 통해... 발전하고, 성공하고, 성장했다는 의미이니 말이다.

have come a long way 관련 영영사전:
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/have-come-a-long-way


오늘도 마무리는 예문으로...

A : Could you please review my draft?
제 초안을 검토해 주실래요?

B : Why not. (after a few minutes) Excellent!
물론이죠. (몇 분 후) 훌륭해요!

A : Are you sure? No error.. not even a typo?
정말요? 실수가 없나요? 오타도요?

B : That's perfect. You have come a long way. You can be proud of yourself.
완벽해요. 당신의 실력이 무척 늘었는데요. 자랑스러워할 만해요.

A : Thank you. I couldn't make it without your help.
고맙습니다. 당신의 도움이 없었다면, 할 수 없었을 거예요.

반응형