이야기나 설명을 하다 보면, 긴 내용을 짧게 요약해서 말을 할 때가 있다. 이런 경우에 유용하게 사용할 수 있는 표현이 바로 in a nutshell이다.
생각해 보면, 호두 껍질 안에 넣을 수 있을 정도니 얼마나 내용을 간단하게 줄였을지 상상이 가는 부분이 있다.
이 표현은 대화에서는 물론, 뉴스 등의 지문에서도 종종 접할 수 있는 표현이라서 익혀 두는 것이 좋겠다.
in a nutshell을 이용해서 간단한 대화를 만들어 보자면...
A : You are late again. What's the matter with you today?
또 늦었네. 오늘은 무슨 일이야?
B : It's a long story. In a nutshell, I was stucked in a subway owing to blackout.
말하자면 이야기가 길어. 간단히 말하면, 오늘 정전 때문에 전철 안에 갇혀 있었어.
A : Why didn't you use your car?
왜 자가용을 이용하지 않았지?
B : My car was broken and it's in a maintenance shop now.
차가 고장나서 지금 정비소에 있어.
in a nutshell 관련 온라인 사전 참고 :
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=In%20a%20nutshell
in a nutshell과 관련한 VOA 음성 파일
위의 음성 파일의 대본이 필요하다면 아래 링크 참고 :
https://www.voakorea.com/a/3095257.html
In a nutshell
English with Yoo! 는 일상생활에서 자주 쓰는 다양한 영어 표현을 배우는 시간입니다. 오늘의 표현은 in a nutshell 입니다.
www.voakorea.com
'Enjoying English' 카테고리의 다른 글
| 영어 표현 : Not my circus, not my monkeys - 나와 상관없는 일 / 내 문제가 아닌 일 (0) | 2019.06.06 |
|---|---|
| 영어 표현 : case the joint - (범죄 등을 위해) 사전 답사를 하다. (0) | 2019.05.27 |
| 영어 표현 : split/divide (something) down the middle - 반씩 부담하다 / N분의 1씩 부담하다 (0) | 2019.05.22 |
| 영어 표현 : Nature calls me. One or two? - 화장실이 급해요. 쉬야, 응가야? (0) | 2019.05.05 |
| 영어 표현 : play it by ear - 상황을 보자 or 귀로만 듣고 연주하다 (0) | 2019.04.27 |
| 영어 표현 : out of the blue - 뜬금없이 / 느닷없이 (0) | 2019.04.02 |
| 영어 표현 : easier said than done - 말하긴 쉽지 / 말은 쉽지 (2) | 2019.03.22 |
| 영어 표현 : first come, first served - 먼저 온 순서대로 / 선착순으로 응대하다. (0) | 2019.03.18 |