앞서 언급했던 것처럼 요즘 데어데블(Daredevil) 시즌 1을 보고 있다. 2018/03/18 - [세상이야기/내가 좋아하는 대사] - When really, we have all of it. So, you're gonna see us in court... 한 참 시간이 지났는데 진도가 나가지 않는 이유는 요즘 시간이 있을 때 미드를 보기 보다는 블로그를 하는데 더 많은 시간을 할애하고 있기 때문이다. 지난 주말에는 배낭여행 포스트 중에 몇 개를 영문으로 바꾸었다. 이쯤에서 다시 데어데블 이야기로 넘어가 보자. 작가 또는 극본을 쓴 사람이, 짧은 대사로 촌철살인을 하기 보다는 긴 대사나 나레이션에서 마음을 사로잡는 이야기가 한다. 시즌 1, 8편(47:26 ~ 48:47) 'You get what y..

지금은 덜하지만, 지오와 고운이가 더 어릴 적에는 함께 어린이 영화를 볼 때가 종종 있었다. 어른인 나로서는 포켓몬 시리즈의 애니메이션을 본다거나, 유치찬란 어린이 영화를 함께 본다는 것이 곤혹인 경우가 많았다. 아이들이 커 감에 따라 그런 시기도 이제는 기억의 저편이 되어 간다. 특히나 지오는 또래에 비해서 상식과 사회적인 관심이 많은 편이라서, 1~2년 전부터는 함께 볼만한 영화가 많아졌다. 그런데 3년 전쯤엔가 온 가족이 함께 Jurassic World를 보러 갔었다. 아이들은 어찌 그리 공룡에 관심이 많은 건지... 지오가 보고 싶다고 해서 같이 가긴 했지만... 영화 내용은 솔직히 별로 였다. 가족들 모두의 일치된 의견이었다. 나로서는 딱 하나 건진 것이... A promise tomorrow ..

요즘 가끔 Daredevil 시즌 1을 보고 있는데, Episode 5에서 사이다 대화가 나와서 좀 길지만 정리해 본다. Foggy는 주인공 Matt과 함께 작은 변호사 사무실을 운영하고 있고, Karen은 이들이 처음 수임한 사건의 의뢰인으로서 인연을 맺어 비서로 함께 일하고 있다. 그러던, 어느날 콰테말라 출신의 Cardenas라는 아주머니가 찾아와 도움을 요청한다. 그녀가 세들어 사는 낡은 아파트를 재개발하려는 사람들이 세입자들을 내쫒을 심산으로 압박을 가하면서 전기와 수도도 고장내고 고치지 않고 있는 것이다. 그러면서 보상금 조금 받고 나가라는 식인데, 주인공들은 이들을 돕고자 한다. 그래서, 재개발업자가 고용한 대형 로펌에 가서 상대측 변호사와 미팅으로 하러 갔는데... 해당 로펌은 이들을 제대..

Falling Skies 시즌4가 12번째 에피소드로 막을 내렸다. 주인공 Tom Mason과 동고동락을 같이 하는 Daniel Weaver는 외계인에 의해 하나 뿐인 딸을 잃는다. 그래서 Tom의 어린 아들인 Matt이 그에게 더 애틋하게 느껴지는 건지도 모른다. Matt : "We're not gonna make it, are we?" 우린 해 낼 수 없을 거예요. 그렇죠? Dan : "Matt, listen to me. I need you to stay tough, Matt. You're not gonna throw in the towel, not on my watch. You hear what I'm saying, soldier? You hear me? I want you to repeat aft..

The Wire는 내가 좋아하는 종류의 이야기는 아니다. 어쩌다가 보게 된... 그래서 시즌 2까지 이어 보고 있는 시간 때우기용인데... 여기에도 가끔은 괜찮은 대사들이 나온다. The Wire S2E06, All Prologue "Boy, I might've brought you into this world. But you the one who's gonna have to live in it." 사진에서 수화기를 통해 말을 하고 있는 사람은 Dee라는 마약판매를 패밀리 비즈니스로 하는 집안에서 중간책 역할을 하는 녀석이고, 면회를 온 엄마가 어릴 적 자신에게 했던 말을 회생하며 이야기 하고 있다. 그 엄마라는 사라마도 범죄를 가업으로 받아 들이고, 자신의 아들을 그 길로 잘(?) 이끌어온 중이다. 위..

미드 'Under the dome' season2 를 보다가, 한 등장인물이 내뱉는 대사에 조금 놀랐다. 그 등장인물은 시골 마을의 이발사(극중 이름은 Lyle Chumley)인데... 영문 계약서에서 자주 등장하는 표현들을 사용하고 있다. Under the Dome S2E03, Force Majeure "Provided you give consideration to my needs." 그리고 이 장면에 앞서서는 이 사람이 Force Majeure에 대해서 설명을 한다. "You've heard of force majeure, yeah?" "An extraordinary circumstance that frees both parties from a contract." "Well, you know what..

'Person of Interest'는 내가 가장 좋아하는 미드 중 하나다. 작가는 에피소드 중간 중간에 이 드라마의 세계관(?) 내지 가치관(?)을 주인공들의 대화 속에 담아낸다. Season 4 Episode 14에서 인공지능인 Machine을 개발한 Finch가 Machine에게 체스를 가르쳐 주고, 나누는 아래의 대화(?)에도 그 것이 포함되어 있다. Person of Interest S4E14, Guilty You asked me to teach you chess and I've done that. It's a useful mental exercise. And through the years, many thinkers have been fascinated by it. But I don't enj..

선천적인 것인지, 아니면 후천적인 교육에 의해서인지... 사람은 누구나 이기적인 생각을 가지고 있지만, 다른 한편으로 정의감 역시 가지고 있는 것으로 보인다. 그래서 어떠한 기회나 위험이 제한적인 수량을 가질 때... 우리는 누가 그것을 갖거나 부담할 것인가를 정하고자 한다. 그리고 이를 정하는데 있어서 가능할 지는 모르지만.... 가능하다면 여러가지 고려(상황, 처지, 자격, 기대 효과 등)들을 하는 것이 (만약 그것이 객관적일 수 있다면...) 더 정의러운 것일지 모른다. 하지만, 그와같은 고려를 객관적으로 할 수도... 그리고 그 결과를 구성원 모두가 인정할 수도 없다면... 또 설령 이런 일들이 이론적으로 가능한 것일지라도 시간의 제약으로 인해 행할 여유가 없다면... 그 때는 여러 복잡한 조건들..

Falling Skies 시즌5, 에피소드 7편에 나오는 대화 중의 일부다. I mean, that was a life-threatening risk that you took, taking your spikes out, Maggie. Did you... Yeah, Hal, I did it for you. It had nothing to do with being terrorized by not knowing who I was or what I was capable of. All that paled in comparison to getting a chance at winning Hal Mason back. 누군가를 사랑하는 건.... 내가 얻고자 하는 무언가를 위해서, 다른 무엇을 내어 주거나 부담해야 하는..

Forever는 Person of Interest가 연장에 실패한 후, 한 동안 마음(?) 붙일 드라마가 없던 내게 황무지에 단비를 내려준 것 같았다. 스포일러가 되고 싶지는 않으니, 자세한 내용은 생략하기로 하고, 아무튼 주인공은 어떤 계기를 통해 영생(?)을 얻게 된다. 그런 그가 자신이 살아왔던 과거와 살고 있는 현재를 통해 들려주는 이야기들이... 삶을 대하는 그의 생각과 태도가 마음을 끌었다. 현재는 시즌 1이 끝난 상태인데, 에피소드별로 괜찮은 대사를 정리해 보았다. http://www.imdb.com/title/tt3487382/ 안타깝지만 대충 본 관련 뉴스에 따르면 시즌2 제작은 취소된 것 같다. ㅜ.ㅜ [Forever 01E03] So however long you live, even ..